ماده 5

ماده 5- شرایط انتقال محکوم طبق مفاد این موافقتنامه و فقط تحت شرایط زیر می‌تواند منتقل شود: الف) چنانچه محکوم تبعه طرف اجراکننده حکم باشد. ب) چنانچه رأی، قطعی و لازم‌الاجرا باشد. پ) چنانچه در زمان دریافت درخواست انتقال، حداقل یک سال از محکومیت برای سپری شدن باقیمانده باشد. ت) چنانچه فعل یا ترک فعلی که به خاطر آن حکم صادر شده است طبق قوانین طرف اجراکننده حکم، جرم محسوب شود یا اگر در قلمرو آن طرف ارتکاب می‌یافت، جرم تلقی می‌گردید. ث) چنانچه محکوم به انتقال رضایت داشته باشد به استثنای موارد پیش بینی شده در بند (2) ماده (16). ج) چنانچه طرف‌های صادر کننده و اجرا کننده حکم، برای انجام انتقال توافق داشته باشند. چ) در موارد استثنایی طرف‌های صادر کننده و اجرا کننده حکم می‌توانند حتی اگر مدت زمانی که محکوم باید سپری نماید کمتر از زمان توافق شده در بند (پ) باشد، نسبت به انتقال توافق نمایند.