ماده 1

ماده 1- اصول کلی 1- طرف‌ها متعهد می‌شوند گسترده‌ترین میزان همکاری ممکن را در ارتباط با انتقال محکومانی که اتباع کشور‌های متبوع خود هستند طبق مفاد این، موافقتنامه برای یکدیگر فراهم نمایند. 2- هر شخصی که در قلمرو یکی از طرف‌ها محکوم گردیده و دارای تابعیت یکی از آنها می‌تواند طبق مفاد این موافقتنامه به قلمرو طرف دیگر به منظور اجرای حکم وضع شده انتقال یابد برای این منظور محکوم یا نماینده قانونی او می‌تواند تمایل خود را نسبت به انتقال به کشوری که تبعه آن است طبق مفاد این، موافقتنامه، به طرف صادر کننده حکم یا طرف اجرا کننده حکم ابراز نماید. 3- انتقال می‌تواند توسط طرف صادر کننده حکم یا طرف اجراکننده حکم درخواست شود.